LE RAISONNEMENT

DES VERS DE TERRE

De nos jours, les Thaïlandais entrent de moins en moins dans les ordres. Je ne sais pas pourquoi. Est-ce à cause de leur travail ou parce que le monde est en évolution, je l'ignore. Dans le passé, les gens prenaient l'habit pour au moins quatre ou cinq ans, mais maintenant il y a des gens qui prennent l'habit pour huit ou quinze jours. Certains prennent même l'habit le matin et défroquent le soir. C'est à cause de cette sorte de choses que le bouddhisme disparaîtra.

Certaines personnes disent que si les gens entraient dans les ordres comme je le dis, - trois ou cinq ans - le pays ne se développerait pas. Nous manquerions de gens qui restent à la maison ; plus personne ne gagnerait sa vie ; nous serions dans l'incapacité de nous adapter au progrès du monde. Alors je leur dis que cette sorte de raisonnement est le raisonnement des vers de terre. Les vers de terre vivent dans la saleté. Ils mangent de la terre depuis toujours ; mais même alors qu'il mangent sans s'arrêter, ils ont peur de se trouver à court de terre. Ainsi, quand ils expulsent leurs excréments, ils les déposent près de leur tête prêts à être mangés, car ils ont peur de manquer de terre. Ceci est le raisonnement des vers de terre. Les gens qui pensent que le monde va cesser de se développer, qu'il ira à sa fin, c'est là la façon de penser des vers de terre.

(Traduction d'un extrait de "It's like this")